НАНОЧАСТИЦЫ ПРИХОДЯТ НА ПОМОЩЬУченых волнует вопрос, насколько надежно защищены космонавты от больших доз радиации (ведь они лишаются естественного защитного «зонтика» – магнитного поля Земли). Особенно актуальна эта проблема в случае возможных пилотируемых полетов на Луну или Марс. Даже специально разработанные материалы не смогут полностью обезопасить от космической радиации. Далее... |
регуляризация расходимостей
РЕГУЛЯРИЗАЦИЯ РАСХОДИМОСТЕЙ в кванто-вой
теории поля (КТП) - вспомогат. операция, заключающаяся в замене пропагаторов или интегралов от их произведений (соответствующих локальной КТП) на нек-рые
аппроксимирующие их выражения, не содержащие ультрафиолетовых расходимостей или соответствующих им в координатном представлении сингулярностей на световом
конусе. Такие регуляри-зованные интегралы явно вычисляют (в импульсном представлении),
а затем уже в вычисленных выражениях производят операцию, обратную введению
регуляризации, т. е. переходят к реальному физ. пределу. УФ-сингулярности при
этом выделяются в виде аддитивных составляющих, имеющих простую (напр., полиномиальную)
структуру по внеш. импульсам.
Необходимость Р. р. наиб. просто увидеть в х -представлении. В квантовополевых расчётах приходится иметь дело с произведениями
пропагаторов D(x), обладающих сингулярностями типа полюса 1/х2
и дельта-функции Дирака по квадрату 4-мерного интервала х2
= (x0)2 - х2 [здесь х(х0,
х)- точка пространства-времени; используется система единиц, в к-рой ђ
= с = 1]. Ясно, что квадраты и более высокие степени таких сингулярностей
[напр., d2(x2)] не определены математически
даже в смысле обобщённых функций. Для соответствующего доопределения
удобно иметь регулярные (т. е. не имеющие особенностей) приближения к D
или к произведениям нескольких D. Такие приближения и получают посредством
вспомогательной Р. р.
В квантовополевых вычислениях по теории возмущений
получили распространение неск. разл. регуляризации. Среди них наиб. употребительны
следующие.
Регуляризация обрезанием состоит во введении конечного верхнего предела L (называемого также импульсом обрезания) при интегрировании по 4-импульсам виртуальных частиц. Так, напр., фейнмановский интеграл, отвечающий простейшей, однопетлевой, диаграмме поляризации вакуума (рис.) в квантовой электродинамике
при регуляризации обрезанием принимает вид
где символ |p| < L под знаком интеграла
обозначает, что по всем четырём компонентам 4-импульса p интегрирование
проводится в пределах от - L до + L. В приведённых ф-лах -
поляризационный оператор,-
Дирака матрицы (m = 0, 1, 2, 3),
пропагатор электрона в импульсном представлении (см. Фейнмана диаграммы).
Диаграмма вакуумной поляризации фотона; k,
p, p - k - 4-импульсы соответственно фотона и виртуальных электрона
и позитрона.
Вычисление по ф-ле (2) с помощью стандартной
техники даёт явное выражение, к-рое в пределе больших (по сравнению с массой
электрона т и модулем внеш. импульса k =значений
L имеет вид
где -
полином 2-й степени по компонентам 4-век-торас
коэф., пропорц. L2 и 1n(L2), а-
конечная ф-ция оти
m2. Её явный вид несуществен. Отметим лишь, что при больших
k2 она имеет логарифмич. асимптотику
где -
метрич. тензор пространства-времени Мин-ковского. Представление (3) оказывается
удобным для проведения перенормировки ,т. е. устранения бесконечностей.
Результативно она сводится к вычитанию из правой части (3) первого, сингулярного
в пределе L :, слагаемого. Поскольку разбивание regLП
на слагаемые P и содержит
произвол, то возникает вопрос о степени однозначности определения конечной части
поляризац.
оператора. Одно из условий, к-рому должно
удовлетворять ,-
условие поперечности
(k) = 0, вытекающее из требования калибровочной
инвариантности. Это условие диктует тензорную структуру матрицы
где p(k2) - нек-рая скалярная
ф-ция от k2. Как можно показать, после этого остаётся ещё
однопараметрич. произвол, к-рый, напр., можно фиксировать условием p(0)
= 0.
Регуляризация Паули
- Вилларса представляет собой специфическую
модификацию одночастичного пропагатора. Её простейший вариант сводится к вычитанию
из пропагатора Dm для нек-рого квантового поля массой т такого
же пропагатора, но соответствующего большой фиктивной массе М:
Так, напр., в импульсном представлении для скалярного поля
Как видно, Р. р. Паули - Вилларса существенно
меняет поведение пропагаторов в УФ-области при
или, что эквивалентно, в окрестности светового
конуса [где регуляризация типа (6) убирает наиб. сильные, не зависящие от массы
сингулярности по переменной х2]. В квантовой электродинамике
в целях сохранения калибровочной инвариантности применяют особый вариант Р.
р. Паули-Вилларса, при к-ром замкнутые электронные циклы регуляризуют как целое.
Так, напр., при Р. р. диаграммы, изображённой на рис., подинтегральное выражение
в правой части (1) регуляризуют целиком, т. е. путём вычитания из него аналогичного
выражения, в к-ром в пропагаторах Sc вместо массы электрона
т стоит большая вспомогат. масса М. Такая процедура приводит к
выражению, к-рое в пределе больших значений регуляризующей массы М имеет
структуру, подобную (3), причём вместо первого слагаемого
в правой части стоит полином
2-й
степени по k с коэф., сингулярно зависящимиот
М. Размерная регуляризация состоит в таком изменении правил интегрирования
по виртуальным импульсам, к-рое формально соответствует переходу к нецелому
числу измерений D = 4 - e, отличному от 4 на бесконечно малую величину
e:
Не вдаваясь в техн. детали, отметим, что результат
интегрирования (7) в пределе e : О представим в виде (3), где вместо
первого слагаемого правой части стоит полиномс
коэф., содержащими сингулярности типа 1/e. Техн. преимущество размерной
Р. р. состоит в том, что она сохраняет свойства симметрии и соответствующей
инвариантности нерегуляризованных выражений. В используемом примере речь идёт
о калибровочной инвариантности эл--магн. поля. Результат явного вычисления выражения
(7) удовлетворяет свойству поперечности, т. е. размерно регуляризован-ный поляризац.
оператор пропорционален поперечному тензору:
в то время как выражение (2) этим свойством
не обладает.
Лит.: Pauli W., Vi11аrs F., On the
invariant regula-rization in relavistic quantum theory, "Rev. Mod. Phys.",
1949, v. 21, p. 434; 't Hooft G.,Veltman M., Regularization and renormalization
of gauge fields, "Nucl. Phys.", 1972, v. В44, p. 189;
Боголюбов H. H., Ширков Д. В., Квантовые поля, М., 1980, p 23.
Д. В. Ширков.